すがぬま理髪店

「整髪料（スタイリング剤）、何かおつけしますか？」

仕上げの時、お客様にお聞きするセリフです。

しかしこれが年配のお客様の場合、

「油（あぶら）、何かおつけましすか？」

という言葉に変えます。

お年の方は、

「整髪料」と聞くより「油」という言葉の方がピンとくる方が多いみたいです。

最近は“油”である「ポマード」や「チック」などを御所望する方は

ほとんどいなくなり、

「油、何かおつけしますか？」

と聞くと、

「そうね、ミズアブラでも・・・。」

というひとつのお答えが返ってきたりします。

（ミズアブラ（水油）とは本来は頭髪用のツバキ油の事。

今ではヘアリキッドをおつけしています。）


「油は・・・」

なんてお聞きする事も以前に比べたらかなり減りました。

昔ながらのポマードやチックの需要が皆無になった今、

“油”という昭和の言葉はそろそろお役御免なのかもしれません。